大半夜的一片云(王媛可 饰)来找黄子荣(巩峥 饰)，黄子荣告诉一片云到处都是小鬼子检查，她竟然还敢来，一片云笑言是因为思念黄子荣，顾不得别的。听闻一片云如此说，黄子荣也露出了笑容，一片云想到办法，假扮鬼子将书运出去。次日，黄天行(唐曾 饰)和属下一起假扮成日本兵去搬运书籍，大雨之中宋秋鸣(王雨 饰)认出了黄天行，三麻子也怕宋秋鸣去报告，但宋秋鸣却想起了裘美琪(张雯 饰)的话，不要他去做一个汉奸，因此宋秋鸣去找了武田(陆鹏 饰)，但却并未说出看见黄天行的事情。武田知道宋秋鸣很喜欢戏剧，就和他聊起了哈姆雷特，还专门看了宋秋鸣给孩子做的玩偶，都让武田很喜欢。吴兴安(姬晨牧 饰)也来向黄子荣汇报宪兵队那边传出的枪响声，杨春早(李乃文 饰)担心连累宋鲁生(宋佳伦 饰)和黄子荣，催促二人离开，但两人坚持不肯走，非要陪伴杨春早，杨春早认为自己是孤身一人，真被抓了也无所谓，可是如果宋鲁生和黄子荣被抓了，连累的就是他们身边的亲人。杨春早下跪恳求二人赶紧离开，千万不要因此耽误了性命，宋鲁生和黄子荣也知道杨春早的脾气，只好先后告辞离开。宋秋鸣押着武田坐在马车上来到城门口，守卫的人不肯放行，用枪指着马车周围的人，一片云此时赶来，可还没等对方将路让开，身后宪兵队的人也赶到了。黄天行也等于是被包围了，武田奉劝他们赶紧放了自己离开，但黄天行却认为武田在手中，也不怕敌人敢轻举妄动，武田打算来一个鱼死网破。宋秋鸣将武田拉出去站在中间，让黄天行捎话给宋鲁生，他没有给家里丢人，并且随手一枪打在了武田的腿上，武田这才知道宋秋鸣不是开玩笑，宋秋鸣让春野(王海地 饰)赶紧放行，春野无奈只好答应放行，黄天行也和一片云会合在一起，黄天行称赞宋秋鸣是好样的，给宋家争脸了。宋秋鸣表演着哈姆雷特，脑海中忽然浮现出了黄天行的身影，他不知道该不该将这些告诉武田。此时，黄天行已经偷偷进入了藏书的仓库，还打倒了守卫，将书装在马车上准备运走，结果又被巡逻的人看到，黄天行无奈开枪击毙敌人，听到了声音的武田赶紧带人出去，宋秋鸣也偷拿了武田的手枪，紧随其后的出去，却利用最佳位置绑架了武田，威逼所有人放下武器，让大家离开。所有人离开之后，武田劝说宋秋鸣放手，这样还能从宽处理，宋秋鸣却将武田带上城楼，并且要等着大家走远了才能放行，宋秋鸣用武田的性命要挟，逼迫着所有人不能跟着，爬上城墙之后，宋秋鸣看着车马队远去的背影，也抓紧放松了警惕，武田挣脱宋秋鸣逃走，宋秋鸣本想一枪打死武田，但是却发现里面已经没有子弹了。武田大怒，也表示自己不会让宋秋鸣去死，但却会一片片割掉他身上的肉，让宋秋鸣生不如死，宋秋鸣说了哈姆雷特上面的一段话，也告诉武田，自己会得到永生，而那些日本强盗才会最终走向灭亡。宋秋鸣转身，纵身一跃，从城楼上跳下去，带着满脸的微笑，想着孩子的笑容，为儿子做的木头人就躺在他身边。春野没能将书夺回来，却将目光锁定在了西鲁学堂其它藏书，认为里面还有更多好书。此时在山上等着的黄子荣和宋鲁生等人，看着书被运回来心里开心，但却忽然发现黄天行面色沉重，黄天行强忍眼泪告诉宋鲁生宋秋鸣说他没有给宋家的列祖列宗丢人。一片云早就流下了眼泪，大家也自然猜出了个中缘由，孩子甚至能感觉到父亲的离世哇哇大哭。大家一起到河边为宋秋鸣送行，一束花随着河水漂走，宋鲁生落泪，心痛难当，儿子没有给列祖列宗丢人，没有给宋家丢人。春野厚颜无耻再次来找杨春早，表面是恳求杨春早帮忙，实际上却只是想要那批书，警告杨春早后天就是最后期限，如果期限到了还没有拿到书，就会要了他的命，同时也将宋秋鸣已经被杀的事情告诉了他。黄子荣等人也得到消息，知道杨春早即将出事，几个人商议要将杨春早和书籍都运送出来。随后，黄子荣带着黄天楷(李金哲 饰)去找了查爷(国庆 饰)，黄天行下跪求原谅，查爷早就听说了黄天行的事情，从心底里佩服，也根本不再去责怪了。黄天行希望能借走查爷那边的鹰用一下，而查爷认为这些鹰原本就是黄天行寄养在这里的，根本谈不上借。黄天行去到鹰面前，鹰就飞上了他的胳膊，因为从小养到大的缘故，鹰还认得他。黄天行将鹰放飞，依然用之前的口号使唤，鹰竟然去而复返，还将鹿皮坎肩给叼了进来，这是黄天行来之前就拿来的，黄天行就想试试，因此提前将东西放在外面。查爷知道了黄子荣和黄天行是想用鹰运送书籍，虽然鹰是黄天行从小养大的，但查爷还是担心毕竟寄养了那么长时间，因此也主动跟着去了。在飞鱼岛多次实验之后，鹰都可以将书准确运送回来，大家都称赞黄子荣的奇思妙想，可是担心六只鹰的运输能力比较小，而且鬼子还守在那里，需要有人接应，通知杨春早提前知道才行，黄子荣派遣一片云去通知杨春早。一片云来找樱桃(李依玲 饰)帮忙，樱桃借口要求劝说杨春早将书叫出去，这样就能保住杨春早一条命，最起码他是黄天楷的师父，把门的人都是黄天楷的人，见到樱桃自然认识，也不搜查就让她进去了。樱桃刚进门，对着杨春早就一通数落，却趁机塞了一些红布放在了炕席下面，还趁机给了杨春早一封信。黄天楷赶来的时候并未发现异常，只是感慨杨春早可能活不了了。