纸牌屋3第12集剧情
第12集:第12集
距离艾奥瓦州党团初选还有一周,民调结果:Dunbar45%,Frank39%,未定16%。Jackie的背书对Dunbar很有帮助,特别是在女性选票上。Seth向Frank建议由自己顶替Remy走后幕僚长的位置,并把自己的工作计划交给Frank,Frank说他会考虑。大法官Jacobs的病情挺不住了,只能马上退休,他劝说Dunbar顶替他的位置,但Dunbar认为自己还在领跑总统大选,不愿意。Jacobs说“Frank接下来会不择手段,就算你赢了共和党人也可能把你击垮,而且我这一票是摇摆票。Frank推荐你的动机是自私的,但是理由是正确的,你是最合适的人选。”Dunbar拒绝了,还是想当总统。因为Claire在民众中的支持率比Frank高得多,竞选团队希望Claire以后全程陪同Frank助选,并扮演更积极的角色。Claire陪Frank在艾奥瓦州举行室外群众集会,她也发表了演讲,效果很好。Remy和妈妈去旅行,心情愉快地回来了,去见Jackie。Jackie希望Remy能协助她,但Remy决定不再碰政治了。Jackie想知道关于Claire的丑事,以打击她的民众支持率,但Remy说他从来不是Frank最亲近圈子里的人,所以不知道。Thomas的书写完了第一章,但写得完全是Frank和Claire的真实关系状态,Frank告诉Claire他将炒掉Thomas。Thomas告诉Frank:“直到现在我才想清楚这本书应该写什么,就应该写关于你们两个人,要重新开写。”Frank:“我雇你来是为了马上把书写出来,给我赢得选票的,不是为了再等上半年出一本你自己想写的书。看来我的打算落空了,没关系,钱我会付你的。”Thomas:“这本书必须被写出来!也必须让人读到!”Frank:“关于我的秘密,如果你敢说漏一句,你最好的下场是进监狱。另外,你不希望别人知道你第一本书的秘密吧?”Dunbar努力想挖到Claire的丑闻,她打算付给Doug重金,去买Claire当初关于堕胎撒谎的证据。Jacobs退休了,Frank不得不取消在艾奥瓦州的行程,回华盛顿寻找替代人选。Claire独自在外助选,很疲惫,一直在读Thomas写的第一章,心事重重。Thomas和Kate交换信息。Kate说她通过调查美军死亡记录,证实了上次执行约旦河谷地秘密任务的确实是美军。Thomas把书给Kate看,希望她报道Frank禁止这本书出版的事情,Kate不同意,因为他俩一直睡在一起,这中间有利益冲突,并告诫Thomas这可是总统。Thomas坚持要写完,即使改成小说。Dunbar秘会Frank,要求Frank三天之内退选,否则就公开Claire撒谎的证据,Frank说“你终于也成了我们中的一员。”Claire得知后很慌张,Frank让她中止行程马上回到他身边。Jackie造访Remy家,她说:“我想让你和我一起工作,就是因为我心里放不下你。”“但你结婚了。”“为了错误的理由。”“你还是走吧。”Jackie往出走,又回来,两人拥吻,OOXX。Doug来到白宫,当着Frank的面把Claire撒谎的证据烧掉了,并告诉Frank“Dunbar手上并没有证据,我把Claire撒谎的事告诉Dunbar是为了赢得信任。我已经戒酒87天了。让我当你的幕僚长。”“你怎么能让我再次信任你?”“因为我刚刚烧掉了200万美金。”Doug当场给Dunbar打电话,之后把电话交给Frank,Frank对Dunbar说:“我只有一句话要说。Gofuckyourself.”Frank让Doug准备一份顶替大法官Jacobs的人选清单,Doug瞬间就递上来一份。Frank告诉Claire证据已经销毁了,并说准备让Doug当幕僚长,Claire强烈反对,并开始质疑他们所做的一切到底是为了什么。Kate发表报道,爆出美军约旦河谷地秘密任务的内幕,当初Frank在给那名死亡士兵父母的亲笔吊唁信上写的是他于10月18日(秘密行动的同一天)死于训练,但Kate查出当天没有训练,而且那一天美军只有1人死亡。Frank在记者会上熟练地打太极拳:“死亡理由是国防部告诉我的,其他相关问题属于机密,我无法透露。”而在被问到Claire当初辞职的问题时,又撒谎说是Claire自己乐意辞职帮他助选的。Doug向FBI施压要求找到Gavin。Claire对Frank说:“我们撒了太多的谎,不只是对其他人,而是对彼此。”