刘心语(李冰冰 饰)深夜了还在练习染布，她为了赢得比赛获得奖金尽快得把欠玉王爷的钱还给他。玉王爷心想刘心语虽然欠了很多钱，但她完全没有想要通过捷径去获得。这种女孩并不多见，玉王爷内心对她又增加了一些好感。玉王爷问心语就那么急着离开自己，心语则觉得两个人非亲非故，还清了就没必要在一起了浪费时间。玉王爷一时冲动说出了让刘心语做他的王妃这件事，刚说出口又觉得不妥自己可是堂堂的王爷怎么能说出这种话，他慌乱的解释道自己刚才只是开玩笑的。玉王爷临走的时候送给刘心语一瓶萤火虫，她看着这么好看的萤火虫很是欢喜，又想到这些萤火虫虽然好看，但被关到了瓶子里，她把萤火虫放了出去。看到萤火虫们四处乱飞，很是好看，她心想要是可以染出这样的布料就好了。于佳瑶(赵鑫钰 饰)让那个想要当玉王妃的女人做刘心语的助理，帮助刘心语赢得比赛，她内心虽然万般不愿意，但她认为于佳瑶可以帮助她成为玉王妃，她咬咬牙答应了。镜头一转，于佳瑶用银两引诱刘爱财帮助她。