荣树(王子睿 饰)也决定去避暑山庄,让姐姐扮成黄包车夫以便送伤兵去医院。一航擒住清水一直后退,日军持枪跟着。一航身后有狙击手准备射杀一航,此时荣石(靳东 饰)杀出击毙狙击手。清水趁机挣脱一航逃开,日军向一航和荣石扫射。荣石用两颗手雷协助自己跟一航逃走,日军追赶。清水找到机会向一航射击,荣石帮一航挡了子弹。二航杀了进来,疯狂的二航箭射杀敌人,掩护着受伤的荣石和姐姐撤退。从长城撤退回来的吕良彪(陈龙 饰)在路上听到城里的枪声和弓箭声,于是独自驱车先行一步进入承德。锦川也赶到了,找到了姐姐。二航叫哥哥掩护姐姐跟荣石出城,自己来抵挡日军。吕良彪看到一航跟荣石,把车留给了他们,自己藏了起来。一航带着荣石开着车逃出了承德,锦川回去接应二航。荣树赶来了,藏在上面朝敌人开枪。清水射中二航,吕良彪蒙面杀出,带着二航逃走。面对性情大变的二航,吕良彪十分心痛。而二航则冷冷告诉他,如果下次见到他,他还是汉奸的话,她一定会亲手杀了他。荣树朝清水开枪,被清水一枪击中,跌了下去,正巧荣意(张维娜 饰)拉着黄包车经过。看到受伤的弟弟荣意痛哭,荣树还没能给索杰(任帅 饰)报仇,哭着求姐姐一定要救他。荣意把弟弟拉奔去医院。荣树没抢救过来,荣意伤心欲绝。一航开车开到半路开不动了。荣石伤重昏迷,一航背起荣石来到一户人家。一航借来了针筒,用针筒抽出了自己身上的血,注射进了荣石的身体里。她是O型血,终于救活了荣石,而她自己却由于失血过多晕倒在荣石怀里。荣石醒了,为了给荣石活下去的希望,一航表示愿意接受荣石的爱。荣石十分感动,决心要好好活下去,用生命去保护一航,去爱一航。仇红波(芦超凡 饰)对张贺(陈颢文 饰)的做法不满,带领原来徐家军的人离开了张贺。封三(李国营 饰)封义(满意 饰)则继续留下。