夜华(杨洋 饰)的伤越来越厉害，正在十里桃林下棋的折颜(罗晋 饰)忽然接到了天君的御令让其去救人，折颜赶到九重天后发现果然是为了那夜华。若不是折颜来的及时，恐怕夜华命都要丢了，更不要说继任天君之事了。夜华对此并不在意，在他的心里只有白浅(刘亦菲 饰)最为重要。叠雍醒来得知白浅日夜守候自己，误认为白浅这仙使是因为喜欢自己才这么做，他重提水君张榜之事，并婉拒了仙使希望她不要把心思放在自己身上。白浅听得这一番话后心里很是郁闷，什么叫你虽生的极为美丽却非我所喜欢?她板着脸将那玉魂取走后离开了屋内。片刻后叠风急匆匆赶来呼叫白浅，他用仙术让大皇子沉睡，随后白浅便施展追魂术查看墨渊(杨洋 饰)的元神。这护着墨渊元神的仙气极为强大，内敛而磅礴，白浅一番思索顿时明白这是夜华的修为，一刹那白浅心头颤了一下。白浅直飞那九重天去寻夜华，夜华准备了一番才召见白浅，他佯装泰然自若的处理公务。但纵使他如何掩饰，那一动也不动的手臂岂是白浅看不出的?白浅追问瀛洲凶兽之事，夜华只是轻描淡写的说是天君让自己去东海办事，路过瀛洲便取了神芝草，手臂不小心让梼杌咬伤。他强装镇静其实已经支撑不住了，既然夜华不想自己知道他的伤势，白浅也就不再坚持了，她只好配合着夜华嘱托他认真调理。白浅离开后刚走出门口就听到了夜华的呛咳声，白浅内心很是难过。白浅来到十里桃林找折颜询问神芝草的事情，折颜告诉她，夜华上书天君说了神芝草存在的百般不是，天君这才准允了他去瀛洲将神芝草铲除。白浅何尝不知道那梼杌是何等凶兽，一旦被它咬住必然皮骨无存。她觉得自己欠夜华太多，便又来到天宫想为夜华做些什么，夜华见了白浅后又上演了一番西海那夜的情景，二人和衣而眠。此事却被添灯油的仙娥发现，随后便传到了素锦(李纯 饰)耳朵里。素锦觉得这白浅虽为青丘帝姬，但如此不守天宫规矩，来无影去无踪更不向天君和乐胥前辈行礼，如今还留宿在洗梧宫中。她心生一计要杀杀那白浅的锐气，和她说道下当年素素的事情。翼族巡逻的士兵正讨论着翼后离世的事情，感慨大紫明宫是个不祥之地，忽然他们发现弱水河都被染成了红色，东皇钟更是发出耀眼的光芒，眼前这雷声大作和红莲业火皆是老翼君擎苍(严屹宽 饰)所为，看来他破钟而出的日子不远了。大紫明宫中胭脂想将自己的修为凝成丹药却屡次失败，就连离镜也不知道是什么原因，他认为在翼界炼制仙丹本就是逆天而为，胭脂猜想只有在仙界的炼丹炉才能成功了。